Şano Ar tarafından Kürtçeye çevrilen oyunun dün akşam Şişli Cemil Candaş Kent Kültür Merkezi'nde sahnelenmesi bekleniyordu.
Ancak 24 Aralık 2023’te oynanan oyun bu kez Şişli Kaymakamlığı tarafından gerekçesiz yasaklandı.
Akşam 20.00'de sahneleyecekleri oyuna hazırlanan tiyatro ekibine, saat 17.15'te yazılı bir genelgeyle oyunun oynanmayacağı iletildi. Bilet satışlarının yapıldığı oyunun engellenmesine ilişkin ise herhangi bir gerekçe belirtilmedi.
Şişli Kaymakamlığı'nın yasak kararı
ü
Polis, oyunu izlemeye gelen izleyicilerin içeri girmesine izin vermezken, tiyatrocular oyunlarının bir kez daha gerekçesiz yasaklanmasına tepki gösterdi: "Polis kapıları kapatmış. İzleyicilerin içeri girmesine izin vermiyorlar. Biz de sahnedeyiz. Sahnemizi terk etmeyeceğiz Kürt sanatı sahipsiz değildir. Biletini alıp buraya gelenler arkadaşlardan özür dileriz."Polis, oyuncuları salondan çıkardı.
Öte yandan yasak kararını protesto eden izleyicilere de polis müdahale etti. Oyuncu Bahoz Özsunar’ın kardeşi Uğur Özsunar'ın gözaltına alındığı öğrenildi.
Sanatçı Ahmet Güneştekin de X hesabından yaptığı paylaşımla yasak kararına tepki gösterdi:
https://twitter.com/AhmetGunestekin/status/1758710523774767413
Oyunun konusu
Amerikalı tiyatro yazarı Sam Bobrick’in (1932 – 2019) eseri olan Travis Pine (A Man of the People) daha önce 'Halktan Biri' adıyla bir çok tiyatro tarafından sahneye konuldu.1950’li yıllarda Amerika’da yaşayan işsiz ve huysuz biri olarak bilinen Travis Pine, ülkede yaşanan krizlerin ve yozlaşmanın sorumlusu olarak gördüğü Amerika Başkanı’na mektuplar yazmaya başlar. ABD Başkanı, bu mektuplardan dolayı psikolojik sorunlar yaşamaya başlar. Bunun üzerine FBI ajanı Tom Walker, artık mektup yazmaması için Travis Pine’ı ziyaret eder. Travis ve Walker’ın pazarlığı, yozlaşmayı gözler önüne serer.
ü
ü
